Il taramot cidin che al à sdrumade le nestre economie
Il terremoto silenzioso che ha devastato la nostra economia
I numars de crisi a mostrin dîs agns di disgracie, cjapade sot gjambe di ducj, e pocjis prospetivis pal avignì
I numeri della crisi mostrano dieci anni di disastri, che tutti hanno preso sottogamba, e poche prospettive per il futuro
Il tema dei temi è il lavoro Il probleme dai problemis al è il lavôr |
Questo articolo viene pubblicato in Italiano e Friulano, in collaborazione con il periodico "La Patrie dal Friûl". In allegato il collegamento all'articolo originale.
[zt_dropcaps type="type-1" bgColor="#ffffff" textColor="#0150C3"]I[/zt_dropcaps] l tema dei temi è il lavoro e lo è ancor di più in Friuli. Ciò sia perché la laboriosità è parte costitutiva dei friulani ma anche e soprattutto perché da troppi anni il lavoro davvero scarseggia. La perdita di posti di lavoro è ovviamente causata dalla grave crisi economica che ha colpito tutti ma la nostra terra in modo particolarmente pesante. I livelli occupazionali, come è noto, dipendono dalla quantità di reddito che l’economia è in grado di produrre e vendere sul mercato. E’ necessario ricordare, quindi, che nel periodo 2008-2018 l’economia del Fvg ha perso una fetta di reddito pari all’8,5% come risultato della botta dovuta alla Grande Crisi del periodo 2008-2013. Va detto con amara sincerità che in ambito nostrano la situazione fu presa molto sotto gamba un po’da tutti, salvo poche e inascoltate lodevoli eccezioni. (...)
[zt_dropcaps type="type-1" bgColor="#ffffff" textColor="#0150C3"]I[/zt_dropcaps] l probleme dai problemis al è il lavôr e in Friûl lu è ancjemò di plui. Chest sedi parcè che la laboriositât dai furlans e je simpri stade di preseâ, ma ancje e soredut parcè che di tancj agns il lavôr al mancje pardabon. La pierdite di puescj di vore e je stade determinade de crisi economiche che e à colpît dut il senari globâl, ma la nestre tiere in maniere une vore grivie. I nivei ocupazionâi a van daûr de reditivitât che la economie e je buine di produsi e di meti sul marcjât. E alore al covente vê iniment che tal periodi 2008-2018 la economie dal F-VJ e à pierdût une fete di redit dal 8,5% come risultât dal sdrondenon de crisi planetarie che dut câs si è fermade tal 2013. Al va dit cun marum che chenti la situazion e stade cjapade sot gjambe un tic di ducj, fale pocjis e laudabilis - ma no par chest scoltadis - ecezions. (...)